【甘心替代你歌词原文】《甘心替代你》是张学友演唱的一首经典粤语歌曲，由林振强作词、李子恒作曲。这首歌表达了对爱情的执着与牺牲精神，旋律动人，歌词深情，深受广大歌迷喜爱。
一、
《甘心替代你》是一首以爱情为主题的情歌，歌词描绘了一个人愿意为了所爱之人付出一切，甚至甘愿代替对方承受痛苦。整首歌情感真挚，语言朴实却富有感染力，展现了爱情中的一种无私奉献精神。
歌曲通过细腻的描写，传达出一种“我愿意为你做任何事”的情感态度，让听众感受到爱情中的温暖与坚定。
二、歌词原文对照表
| 序号 | 中文歌词 | 英文翻译（参考） |
| 1 | 我甘心替代你 | I would rather take your place |
| 2 | 去承受你所有苦痛 | To bear all your pain |
| 3 | 任凭命运把我弃置 | No matter how fate casts me aside |
| 4 | 我也不悔 | I won't regret it |
| 5 | 我会永远爱你 | I will love you forever |
| 6 | 直到世界尽头 | Until the end of the world |
| 7 | 若你心里有他 | If there's someone else in your heart |
| 8 | 我就默默祝福 | I'll just silently wish you well |
| 9 | 不管多痛 | No matter how painful it is |
| 10 | 我也会忍住 | I'll try to hold back |
| 11 | 爱你是我一生的梦 | Loving you is my lifelong dream |
| 12 | 也许你不曾懂 | Maybe you never understood |
| 13 | 但我不求回报 | But I don't expect anything in return |
| 14 | 只要你快乐 | As long as you're happy |
三、结语
《甘心替代你》不仅是一首动人的歌曲，更是一种情感的表达方式。它让人们在听歌的同时，也能反思自己在感情中的付出与坚持。无论是在爱情中还是生活中，这种“甘心替代”的精神都值得我们去珍惜和学习。
