结论:MAPPA 社本身就已经是简称,日文全称是株式会社 MAPPA,国内圈内一般直接叫 MAPPA,没有另外固定的中文缩写,玩家粉丝常俗称它为马趴,这个是国内圈友最常用的口语简称。

核心信息对照表

项目内容
正式名称株式会社 MAPPA
日文读音マッパ
国内官方叫法MAPPA
圈内俗称马趴
类型日本动画制作公司
创立2011 年

深度讲解

名称由来

MAPPA 这个单词本身就是缩写,是创始人松原秀典当年创立时定下的厂牌名,并不是长名字截取出来的二字缩写,所以正式场合直接写 MAPPA 即可,不需要额外再缩成别的字母。

要点清单

1 日文写作株式会社 MAPPA,日语口语直接读マッパ

2 国内粉丝叫马趴,属于音译昵称,不是官方正式简称

3 注意不要和其他动画公司缩写弄混,比如京阿尼是京都动画的俗称,马趴属于同类粉丝俗称

知名作品

进击的巨人最终季,咒术回战,电锯人,这些热门作品让这个厂牌在国内知名度很高,所以大家经常直接喊马趴。

使用选择步骤

第一步 写正式资料、帖子标题,直接使用 MAPPA

第二步 日常聊天圈内发言,可以用俗称马趴

第三步 不要自行自创别的缩写,圈内没有公认别的简称

补充拓展

很多动画公司是全称才有俗称,比如 Bones 骨头社,ufotable 飞碟社,MAPPA 就是原名称本身,俗称马趴。

【常见问题】

问题 1 mappa 社简称 官方有没有中文缩写

回答 1 mappa 社本身就是厂牌原名,没有官方中文缩写,国内圈内俗称是马趴。

问题 2 mappa 社简称 日文怎么读

回答 1 mappa 社简称日文是マッパ,读音 mappa。

问题 3 mappa 社简称 马趴是官方名字吗

回答 1 mappa 社简称里面马趴只是国内粉丝音译俗称,并不是官方正式名称。

问题 4 mappa 社简称 全称是什么

回答 1 mappa 社简称正式全称是株式会社 MAPPA。

【免责申明】

本内容为动画厂牌科普参考,俗称属于国内粉丝圈约定叫法,不代表官方定名。