tiguan 中文名叫途观，是上汽大众国产的经典紧凑型 SUV，tiguan 这个英文名称是由德语单词 tiger 老虎和 iguana 鬣蜥组合创造出来的专属车型名称，并不是原有英文单词，大众在命名这款车型的时候，希望融合两种动物的特点，老虎代表充沛动力，鬣蜥代表良好的适应能力，进入国内市场之后官方正式定名途观，这个中文名沿用至今，很多车友还会把加长版本途观 L，溜背版本 tiguan X，依旧习惯统称为途观，但是要区分原版标准轴距 tiguan 和加长衍生版本，二者都属于途观车系，只是车身尺寸和定位有差别，看懂 tiguan 对应的中文名，在看车尾标识，车友交流，二手车查询资料的时候就不会混淆这款车型。

名称基础信息

同车系衍生版本中文名说明

原版 tiguan 官方中文就是途观，也就是标准轴距版本，早期还有进口原版 tiguan，同样中文称呼为途观。

后续国内市场推出加长轴距版本，官方中文名称为途观 L，L 代表加长，轴距和车身长度相比原版 tiguan 明显增加，主打更大后排乘坐空间。

还有溜背轿跑造型版本 tiguan X，官方中文名称为途观 X，属于途观车系运动化分支，外观是溜背造型，动力底盘和途观同源。

名称容易混淆要点

第一 不要把 tiguan 和途昂弄混，途昂英文是 teramont，属于中大型 SUV，级别比 tiguan 途观更高，很多新手车友容易把两个中文名字搞混。

第二 车尾英文标识 tiguan，对应的就是途观，部分年款车尾会同时印刷英文 tiguan 和中文途观，部分版本只保留英文标识。

第三 二手车资料，汽车论坛里面写 tiguan，默认指代途观车系，需要额外确认是原版途观，途观 L 还是途观 X。

车型定位补充

途观也就是 tiguan，主打家用城市通勤，高配车型配备 4MOTION 四驱系统，搭载 EA888 涡轮增压发动机，匹配双离合变速箱，兼顾家用空间和一定湿滑路面通行能力，不属于硬派越野车型，是合资 SUV 里面保有量很高的车型。

【常见问题】

问题 1 tiguan 中文名叫什么 进口版本中文名一样吗

回答 1 tiguan 中文名叫途观，早期进口原版 tiguan 官方中文名称同样是途观，进口版和国产原版 tiguan 中文名保持一致，只是产地不同。

问题 2 tiguan 中文名叫什么 途观 L 是不是 tiguan

回答 2 tiguan 中文名叫途观，途观 L 属于 tiguan 车系加长衍生款，中文名称增加 L 标识，本质仍然属于 tiguan 途观家族车型。

问题 3 tiguan 中文名叫什么 和途昂是不是同一款车

回答 3 tiguan 中文名叫途观，途昂英文名称是 teramont，tiguan 途观是紧凑型 SUV，途昂是中大型 SUV，tiguan 途观和途昂不是同一款车。

问题 4 tiguan X 中文名叫什么

回答 4 tiguan X 中文名叫途观 X，属于 tiguan 途观车系的溜背版本，tiguan 中文名叫途观，途观 X 是 tiguan 衍生车型的官方中文命名。

【免责申明】

本文 tiguan 中文名相关信息为公开车型资料整理，车型命名会随换代调整，具体名称以上汽大众官方公告为准，内容仅作为科普参考，不构成购车建议。