【式微注音全文解释】“式微”一词出自《诗经·邶风·式微》,是古代诗歌中的一句经典句子,常用来表达一种生活艰难、国家衰微的状态。本文将对“式微”的注音、释义及全文进行详细解析,并以总结加表格的形式呈现。
一、
“式微”原意为“天色渐暗”,后引申为“国势衰微、世道艰难”。在《诗经》中,“式微”作为篇名,反映了当时人民在战乱和压迫下的苦难生活。整首诗通过描写劳动者在风雨中劳作的情景,表达了对统治者无能的不满与对和平生活的渴望。
“式微”在现代汉语中多用于形容国家或社会处于衰落状态,带有较强的文学色彩和历史感。
二、注音与释义
词语 | 注音 | 释义 |
式微 | shì wēi | 原指天色渐暗,后引申为国势衰微、世道艰难 |
三、原文与翻译
原文:
> 式微式微,胡不归?
> 微君之故,胡为乎泥中?
翻译:
> 天色渐渐昏暗了,为什么还不回家呢?
> 要不是为了君王的事,我怎么会陷在泥泞中呢?
四、文化背景与意义
《式微》出自《诗经·邶风》,属于“国风”部分,反映了先秦时期劳动人民的生活状态和情感表达。全诗语言简练,情感真挚,体现了古代社会的阶级矛盾与人民对现实的无奈。
“式微”不仅是自然现象的描述,更是一种象征,代表着时代的动荡与人民的苦难。在今天,这一词汇仍被广泛使用,尤其是在文学作品或评论中,用以表达对社会现状的感慨或对历史变迁的反思。
五、总结
“式微”一词虽短,却蕴含深厚的文化内涵。它不仅是一个简单的词语,更是古代人民情感与时代精神的缩影。通过对“式微”的注音、释义及全文的分析,我们能够更好地理解其在历史与文学中的重要地位。
项目 | 内容 |
词语 | 式微 |
注音 | shì wēi |
出处 | 《诗经·邶风·式微》 |
本义 | 天色渐暗 |
引申义 | 国势衰微、世道艰难 |
文化意义 | 反映人民苦难与社会动荡 |
现代用法 | 表达对现实的感慨或历史的反思 |
如需进一步了解《诗经》其他篇章或相关古文知识,欢迎继续提问。
以上就是【式微注音全文解释】相关内容,希望对您有所帮助。