【腹有诗书气自华全诗及译文】“腹有诗书气自华”出自宋代诗人苏轼的《和董传留别》，原诗为：
> 粗缯大布裹生涯，
> 腹有诗书气自华。
> 痛饮狂歌空度日，
> 飞扬跋扈为谁雄？
这首诗表达了作者对友人董传虽生活简朴，但才华横溢、气质不凡的赞赏。其中“腹有诗书气自华”一句，已成为广为流传的经典名句，强调了读书的重要性，以及知识积累所带来的内在气质。
“腹有诗书气自华”出自苏轼的《和董传留别》，全诗通过描写友人虽生活简朴，但因饱读诗书而显得气质非凡。该句强调了文化修养对一个人精神面貌的深远影响，鼓励人们注重学习与积累，提升内在素养。
全诗及译文对照表：
| 诗句 | 译文 |
| 粗缯大布裹生涯 | 简陋的布衣包裹着平凡的生活 |
| 腹有诗书气自华 | 胸中充满诗书，自然散发出优雅气质 |
| 痛饮狂歌空度日 | 沉醉于饮酒放歌，虚度光阴 |
| 飞扬跋扈为谁雄 | 傲慢张扬，又能为谁称雄？ |
小结：
“腹有诗书气自华”不仅是对个人学识的赞美，更是对精神世界的肯定。它提醒我们，真正的气质来源于内在的修养与知识的积淀，而非外在的奢华与炫耀。在现代社会，这一理念依然具有重要的现实意义。
