《山坡羊·骊山怀古》是元代散曲家张养浩创作的一首怀古之作。这首作品以骊山为背景，通过对历史兴亡的感慨，抒发了作者对国家命运和人民疾苦的深切关注。全篇语言凝练、情感深沉，具有极高的艺术价值与思想深度。

一、原文

> 《山坡羊·骊山怀古》

> 六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝碧。

> 至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲。

> 山河依旧，人世几回伤怀？

> 倚楼望断天涯路，谁把金樽倒？

> 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

> 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

二、翻译

六朝的往事早已随流水而去，只剩下寒冷的烟雾和枯黄的草木，一片苍翠。如今的歌女们还在不断地演唱着《后庭花》这样的亡国之音。山河依旧，人事却已变迁，多少次令人感伤。倚在高楼之上，远望天边的道路，是谁还在举杯畅饮？朱雀桥边开满野草花，乌衣巷口夕阳西下。昔日王谢家族的燕子，如今也飞进了普通百姓的家中。

三、赏析

这首《山坡羊·骊山怀古》并非张养浩最著名的《山坡羊·潼关怀古》，但它同样展现了作者对历史变迁的深刻思考。通过描绘骊山一带的自然景色和历史遗迹，作者表达了对往昔繁华不再的惋惜之情，同时也隐含着对现实社会的忧虑。

诗中“六朝旧事随流水”一句，运用了比喻手法，将六朝的兴衰比作奔流不息的江水，象征着历史的无情与时间的流逝。“至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲”则借古讽今，暗示即使在和平年代，人们依然可能沉溺于享乐之中，忽视了历史的教训。

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”一句，更是以燕子的归宿来比喻昔日权贵之家的没落，以及普通百姓地位的上升，表现出一种历史的沧桑感和世事无常的感慨。

整首词语言质朴而富有画面感，情感真挚而不失哲理，既有怀古的幽思，也有对现实的反思，是一篇不可多得的怀古佳作。

四、结语

《山坡羊·骊山怀古》虽不如《潼关怀古》那样广为人知，但其意境深远、情感真挚，充分展现了张养浩作为元代文人的历史意识与社会责任感。它提醒我们：无论时代如何更替，历史的教训永远值得铭记。