【浣溪沙苏轼原文翻译及赏析】《浣溪沙》是宋代著名文学家苏轼创作的一首词，属于词牌名“浣溪沙”中的代表作之一。这首词以清新自然的语言描绘了春日的景象，表达了作者对自然风光的喜爱与人生哲理的感悟。
一、原文
浣溪沙
苏轼
游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
二、翻译
译文：
我游览蕲水的清泉寺，寺庙靠近兰溪，溪水向西流去。
山脚下兰草的嫩芽浸在溪水中，松林间的沙路干净没有泥泞，傍晚时分细雨中传来杜鹃的啼叫。
谁说人老就不能再年轻呢？门前的溪水还能向西流！不要因为年老就感叹时光流逝。
三、赏析
苏轼在这首词中借景抒情，通过描绘兰溪的自然景色，表达出一种豁达乐观的人生态度。他否定了“人生无再少”的传统观念，提出了“门前流水尚能西”的积极观点，表现出对生命的热爱和对未来的希望。
全词语言简练，意境深远，既有对自然之美的赞叹，也蕴含着深刻的人生哲理，体现了苏轼豪放不羁、积极进取的性格特征。
四、总结与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 浣溪沙 |
| 作者 | 苏轼 |
| 创作背景 | 游览蕲水清泉寺，见溪水西流而作 |
| 主题思想 | 表达对自然的热爱与人生哲理的思考 |
| 艺术特色 | 语言简练，意境优美，富有哲理 |
| 名句 | “谁道人生无再少？门前流水尚能西！” |
| 情感基调 | 积极乐观，豁达开朗 |
五、结语
《浣溪沙》不仅是苏轼写景抒情的佳作，更是一首充满人生智慧的作品。它提醒人们，面对生活中的困难与挑战，应保持积极的心态，相信生命仍有无限可能。这首词至今仍被广泛传诵，具有很高的文学价值和现实意义。
