【出则悌的原文及翻译】《弟子规》是清代李毓秀所著的一部启蒙读物，旨在教导儿童和青少年如何做人、处世、修身。其中，“出则悌”是《弟子规》中的重要篇章之一，主要讲述在家庭之外，如何对待兄长、长辈以及与人相处时应有的礼仪和态度。
一、
“出则悌”出自《弟子规》，意为“外出时要敬爱兄长”，强调的是在外与人交往时应保持谦逊、尊重和礼让的态度。这一部分不仅包含了对长辈的尊敬，也涵盖了对同辈的友爱和对社会的和谐相处之道。
通过学习“出则悌”，可以培养良好的道德修养和人际交往能力，帮助人们在社会中更好地立足和发展。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 兄道友，弟道恭。 | 兄长要友爱，弟弟要恭敬。 |
| 兄弟睦，孝在中。 | 兄弟和睦，孝道就体现在其中。 |
| 财物轻，怨何生？ | 如果不把财物看得太重，怎么会有怨恨呢？ |
| 言语忍，忿自泯。 | 说话能忍让，愤怒自然就会平息。 |
| 或饮食，或坐走，长者先，幼者后。 | 吃饭、坐立、行走时，年长者先，年幼者后。 |
| 长呼人，即代叫。 | 长辈呼唤别人时，应替他去叫。 |
| 人不在，己即到。 | 如果被叫的人不在，自己就要前去。 |
| 称尊长，勿呼名。 | 称呼尊长时，不能直呼其名。 |
| 对尊长，勿见能。 | 在尊长面前，不要表现自己的才能。 |
| 路遇长，疾趋揖。 | 路上遇见长辈，要快步上前行礼。 |
| 长无言，退恭立。 | 如果长辈没有说话，就恭敬地退下。 |
| 骑下马，乘下车。 | 骑马时要下马，乘车时要下车。 |
| 过犹待，百步余。 | 即使长辈已经走远，也要等他们走远一百步以外才离开。 |
三、结语
“出则悌”不仅是古代社会行为规范的重要组成部分，也是现代人处理人际关系、提升个人修养的重要参考。通过理解并实践这些道理，我们可以在日常生活中做到尊重他人、谦逊有礼，从而构建更加和谐的社会环境。
