【夹丝玻璃单词有哪些】“夹丝玻璃”在建筑和材料科学中是一个常见的术语,指的是在玻璃内部嵌入金属丝网的特殊玻璃类型。它具有一定的抗冲击性和安全性,常用于建筑门窗、防火门等场合。在英文中,“夹丝玻璃”通常有几种不同的表达方式,具体取决于使用场景和专业领域。
以下是对“夹丝玻璃”相关英文词汇的总结,并附上表格供参考。
一、总结
“夹丝玻璃”在英语中有多种表达方式,常见的包括:
- Wired Glass:这是最常用的术语,尤其在建筑和安全玻璃领域广泛使用。
- Reinforced Glass:强调其内部加固结构,适用于强调强度和耐久性的场合。
- Wire Mesh Glass:强调玻璃内部含有金属丝网的结构。
- Fireproof Glass(部分情况下):在某些情况下,夹丝玻璃因其防火性能被称作防火玻璃,但需注意这并非所有夹丝玻璃都具备防火功能。
此外,在一些特定行业或地区,可能会使用其他变体或非标准说法,但上述词汇是国际通用的主要表达方式。
二、常见“夹丝玻璃”英文词汇对照表
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 夹丝玻璃 | Wired Glass | 最常用术语,指含金属丝网的玻璃 |
| 嵌丝玻璃 | Wire Mesh Glass | 强调内部金属丝网结构 |
| 加强玻璃 | Reinforced Glass | 强调其增强结构和抗冲击性 |
| 防火玻璃 | Fireproof Glass | 部分夹丝玻璃可能具备防火功能,但不绝对 |
| 玻璃夹丝 | Glass with Wire | 较口语化的说法 |
三、注意事项
1. Wired Glass 是最准确且最常见的翻译,建议在正式场合使用。
2. “Fireproof Glass” 虽然有时与夹丝玻璃相关,但需要根据实际产品特性判断是否适用。
3. 在不同国家或地区,可能会有不同的叫法,建议结合具体产品说明进行确认。
通过以上总结和表格,可以清晰了解“夹丝玻璃”的英文表达方式及其适用场景,帮助在专业交流或翻译中更准确地使用相关术语。


