【黑云压城城欲摧甲光向日金鳞开全文翻译及赏析】一、
“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》。这两句诗描绘了边塞战事紧张、气氛肃杀的场景,同时也展现了将士们英勇无畏的精神风貌。前一句“黑云压城城欲摧”通过夸张的手法表现敌军压境、形势危急;后一句“甲光向日金鳞开”则描写将士们身披铠甲,在阳光下闪耀如鱼鳞般璀璨,象征着士气高昂、斗志昂扬。
整首诗通过对战争环境的生动刻画,表达了对戍边将士的敬仰之情,同时也流露出对战争残酷与和平渴望的深刻思考。
二、表格展示
| 内容分类 | 具体内容 |
| 诗句原文 | 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开 |
| 作者 | 李贺(唐代) |
| 出处 | 《雁门太守行》 |
| 创作背景 | 唐代边塞战争频繁,诗人借古题写现实,表达对戍边将士的赞颂与对战争的反思。 |
| 字词解释 | - 黑云压城:乌云密布,压迫城墙,象征敌军逼近。 - 城欲摧:城池仿佛要被摧毁,形容局势危急。 - 甲光:战士的铠甲在阳光下的反光。 - 金鳞开:铠甲如同金色的鱼鳞一样闪闪发光,比喻威武雄壮。 |
| 整体意境 | 气势恢宏、紧张激烈,既有战场的肃杀感,也有将士的英勇精神。 |
| 艺术特色 | - 鲜明的对比:黑云与金鳞,渲染出战斗的紧张氛围。 - 夸张手法:黑云压城,增强视觉冲击力。 - 色彩鲜明:金鳞、黑云,形成强烈视觉效果。 |
| 情感表达 | 表达对戍边将士的敬佩之情,也隐含对战争的无奈与哀叹。 |
| 文学价值 | 是唐代边塞诗中的代表作之一,语言凝练、意象丰富,具有极高的艺术感染力。 |
三、结语
“黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开”不仅是一句经典的诗句,更是一种精神的象征。它让我们感受到古代将士在风雨飘摇中坚守阵地的勇气与信念,也提醒我们在和平年代更应珍惜来之不易的安宁生活。


