【迟日江山丽的原文翻译】2、直接用原标题“迟日江山丽的原文翻译”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案
一、原文简介
“迟日江山丽”出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》之一，原诗为：
> 迟日江山丽，春风花草香。
> 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
这四句诗描绘了春日阳光明媚、山河秀丽、花草芬芳的景象，画面清新自然，充满生机与和谐之美。
二、原文翻译
以下是对“迟日江山丽”这句诗的逐字翻译及整体理解：
| 原文 | 翻译 | 说明 |
| 迟日 | 晴朗的日子，指春日阳光和煦 | “迟”在这里有“久”或“长”的意思，形容春天的阳光温暖而持久 |
| 江山 | 江河与山峦 | 指自然风景 |
| 丽 | 美丽、绚丽 | 形容景色美丽动人 |
整句翻译：
“春日阳光照耀下的江山显得格外美丽。”
三、诗歌背景与意境
杜甫是唐代著名诗人，其作品多关注社会现实与人民疾苦，但在《绝句二首》中，他却描绘了一幅宁静、美好的春景图。这种风格的变化，反映了诗人对自然美的欣赏与对和平生活的向往。
“迟日江山丽”一句，不仅点明了时间（春日），也突出了环境（江山）的壮丽，为后两句描写花草、飞燕、鸳鸯等自然生灵做了铺垫。
四、总结
“迟日江山丽”是一句简洁而富有诗意的句子，表达了诗人对春天美景的赞美。通过这一句，我们可以感受到诗人对自然的热爱与对美好生活的向往。
| 内容 | 说明 |
| 出处 | 杜甫《绝句二首》之一 |
| 诗句 | 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 |
| 释义 | 春日阳光照耀下，江山显得美丽动人。 |
| 意境 | 温暖、和谐、自然、宁静 |
| 作者情感 | 对自然美景的欣赏与对生活美好的向往 |
五、结语
“迟日江山丽”虽只有五个字，却蕴含丰富的意境与情感，是杜甫笔下不可多得的写景佳句。它不仅展现了春天的生机与美丽，也体现了诗人细腻的观察力与高超的艺术表现力。
