【My（Stupid及Heart歌词中文）】《My Stupid Heart》是一首由美国歌手Lana Del Rey演唱的歌曲，以其忧郁而深情的旋律和富有诗意的歌词受到许多听众的喜爱。这首歌不仅展现了Lana Del Rey独特的音乐风格，也让人感受到一种对爱情的复杂情感。
以下是对《My Stupid Heart》歌词的中文翻译与总结，帮助读者更好地理解其内涵。
歌词中文翻译与
| 英文歌词 | 中文翻译 | |
| My stupid heart, it's beating like a drum | 我那愚蠢的心，像鼓一样跳动 | 表达了内心的情感波动，带有无奈与自嘲的情绪 |
| I'm in love with the devil, but he don't know | 我爱上了恶魔，但他却不知道 | 描述了一种明知危险却无法自拔的爱情 |
| He's got me dancing on a tightrope, I can't get down | 他让我在钢丝上跳舞，我下不来 | 比喻爱情中的挣扎与无法逃离的状态 |
| I'm just a fool, I'm just a fool | 我只是一个傻瓜，我只是个傻瓜 | 反复强调自己的无助与愚昧 |
| I'm just a fool, I'm just a fool | 我只是一个傻瓜，我只是个傻瓜 | 强调内心的痛苦与自我否定 |
| Oh, my stupid heart, you're breaking every rule | 哦，我的愚蠢的心，你打破了所有规则 | 表达对感情失控的无奈与懊悔 |
| I'm not afraid of the dark, but I'm scared of the light | 我不怕黑暗，但我害怕光明 | 表示即使面对黑暗也不惧怕，但对希望却感到恐惧 |
| You make me feel so alive, but I can't stay | 你让我感觉如此鲜活，但我无法停留 | 爱情带来激情，但也带来无法承受的压力 |
| I'm just a fool, I'm just a fool | 我只是一个傻瓜，我只是个傻瓜 | 再次强调自我否定与情感的矛盾 |
总结
《My Stupid Heart》通过诗意的语言和深刻的情感表达，描绘了一个陷入爱情却又无法自拔的内心世界。歌曲中充满了对爱情的渴望、对现实的无奈以及对自己行为的反思。Lana Del Rey用她独特的嗓音和情感表达，让听众感受到一种深沉而复杂的心理状态。
这首歌曲不仅仅是关于爱情的描述，更是一种对自我认知的探索。它提醒我们，在爱情中，有时候“愚蠢”也是一种选择，而这种选择往往伴随着痛苦与成长。
