【智子疑邻的文言文翻译断句】一、文章简介
“智子疑邻”出自《韩非子·说难》，是一则寓意深刻的寓言故事。通过一个简单的事件，揭示了人与人之间的信任问题，以及因立场不同而产生的误解。该故事语言简练，寓意深刻，是古代寓言中的经典之作。
二、原文及断句
| 原文 | 断句 |
| 郑人有且买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。 | 郑人有且买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。 |
| 已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。 | 已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。 |
| 及反，市罢，遂不得履。 | 及反，市罢，遂不得履。 |
| 人曰：“何不试之以足？” | 人曰：“何不试之以足？” |
| 曰：“宁信度，无自信也。” | 曰：“宁信度，无自信也。” |
> 注：以上为《郑人买履》的原文，而非“智子疑邻”。
> “智子疑邻”出自《韩非子·说难》中的另一段寓言，
三、智子疑邻原文及断句
| 原文 | 断句 |
| 宋有富人，天雨墙坏，其子曰：“不筑，必将有盗。” | 宋有富人，天雨墙坏，其子曰：“不筑，必将有盗。” |
| 其邻人之父亦曰：“不筑，必将有盗。” | 其邻人之父亦曰：“不筑，必将有盗。” |
| 夜而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。 | 夜而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。 |
四、文言文翻译
| 文言句子 | 现代汉语翻译 |
| 宋有富人，天雨墙坏 | 宋国有个富人，天下雨，墙被淋坏了 |
| 其子曰：“不筑，必将有盗。” | 他的儿子说：“不修好墙，一定会被盗。” |
| 其邻人之父亦曰：“不筑，必将有盗。” | 他邻居的父亲也说：“不修好墙，一定会被盗。” |
| 夜而果大亡其财 | 晚上果然丢失了很多钱财 |
| 其家甚智其子，而疑邻人之父 | 他家里的人认为儿子很聪明，却怀疑邻居的父亲 |
五、总结
“智子疑邻”这则寓言通过一个简单的故事，揭示了一个深刻的社会现象：人们往往因为亲疏关系而对同一句话产生不同的判断。即使同样的建议，如果是亲近的人提出，就会被认为是聪明的；而如果是陌生人提出，则会被怀疑甚至质疑。
这种现象在现实生活中屡见不鲜，提醒我们在面对他人意见时，应更加理性、客观，避免因偏见而误判。
六、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《韩非子·说难》 |
| 故事主角 | 宋国富人及其子、邻人之父 |
| 核心寓意 | 人易受情感影响，对同一建议产生不同判断 |
| 翻译重点 | “智其子”指认为儿子聪明，“疑邻人之父”指怀疑邻居父亲 |
| 现实意义 | 提醒人们要理性看待他人意见，避免偏见 |
如需进一步探讨该寓言在现代管理、人际关系中的应用，可继续深入分析。
以上就是【智子疑邻的文言文翻译断句】相关内容，希望对您有所帮助。
