【颜渊喟然叹曰仰之弥高钻之弥坚译文】一、
《论语》中“颜渊喟然叹曰：‘仰之弥高，钻之弥坚’”是孔子弟子颜渊对孔子学问和人格的高度赞叹。这句话表达了颜渊对孔子思想深不可测、难以企及的敬佩之情。
“仰之弥高”意为越仰望越觉得高远；“钻之弥坚”则表示越深入研究，越觉得其坚固难攻。整句话体现了孔子学识的博大精深与道德修养的高尚，也反映了颜渊对老师的敬仰和学习的谦逊态度。
以下是对这句话的逐字解释与翻译：
二、原文与译文对照表
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 颜渊喟然叹曰 | 颜渊感叹地说 | “喟然”表示叹息、感慨的样子 |
| 仰之弥高 | 仰望它（指孔子的学问或人格）越显得高远 | “弥”意为更加、越发 |
| 钻之弥坚 | 研究它越觉得坚固难攻 | “钻”意为钻研、探索，“坚”指坚实、不易动摇 |
| 子曰：“吾与点也。” | 孔子说：“我和曾点一样。” | 此句出自《论语·先进》，是孔子对曾点志向的认同，与本句无关，但常被引用作为对比 |
三、延伸理解
“仰之弥高，钻之弥坚”不仅是对孔子学问的赞美，也体现了儒家教育中“学无止境”的理念。颜渊在感叹之余，也表现出一种不断追求、不断进取的精神，这正是儒家提倡的“学而时习之”的体现。
此外，这句话也被后世广泛引用，用来形容那些值得尊敬的人或难以企及的目标，具有极高的文学价值和思想深度。
四、结语
“颜渊喟然叹曰：‘仰之弥高，钻之弥坚’”不仅是对孔子的崇敬之词，更是对知识与道德追求的一种象征。通过这段话，我们可以感受到古代学者对真理的执着与敬畏，也启发我们在学习和做人方面应保持谦虚与进取的态度。
如需进一步探讨《论语》中的其他篇章或相关思想，欢迎继续提问。
以上就是【颜渊喟然叹曰仰之弥高钻之弥坚译文】相关内容，希望对您有所帮助。
