书中，江蓝生通过对大量文献资料的分析，揭示了近代汉语在语音、词汇、语法等方面的诸多特点及其形成原因。她指出，近代汉语作为连接古代汉语与现代汉语的重要阶段，在吸收外来文化的同时，也经历了自身独特的创新与发展。这种双向互动使得近代汉语呈现出丰富多彩的语言现象，为后世汉语的发展奠定了坚实的基础。
此外，《近代汉语探源》还特别强调了语言的社会背景对其发展的影响。作者认为，社会变迁、文化交流等因素都在不同程度上推动了近代汉语的变化。例如，明清时期商品经济的繁荣促进了城市化进程，进而影响了语言的使用习惯；而西方文化的传入则带来了新的词汇和表达方式，丰富了汉语的表现力。
通过阅读这本书，我们可以更加全面地认识汉语的历史进程，并从中汲取智慧，为当代语言研究提供宝贵的参考。同时，它也提醒我们在学习和使用语言时要保持开放的心态，积极接纳新鲜事物，不断探索语言发展的无限可能。总之，《近代汉语探源》是一部兼具学术价值和社会意义的经典之作，值得每一位热爱语言的人细细品味。
