首页 > 精选范文 >

相见欢朱敦儒阅读答案(翻译及赏析)

更新时间:发布时间:

问题描述:

相见欢朱敦儒阅读答案(翻译及赏析),有没有大神路过?求指点迷津!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 11:28:48

阅读答案

问题一:这首词表达了怎样的情感?

答:这首词通过描写金陵城上的景象以及词人的内心感受,表达了对国家兴亡的深深忧虑和对个人命运的无奈叹息。词中既有对往昔繁华的追忆,也有对现实衰败的哀叹。

问题二:词中的“万里夕阳垂地大江流”有何作用?

答:这一句描绘了壮阔的自然景观,用夕阳和大江的永恒流动反衬出人事的无常与短暂,增强了词作的历史沧桑感和悲凉氛围。

翻译

在金陵城上登上西楼,面对着远处的落日余晖,那万里长空下,长江缓缓流淌。我想起了当年的繁华盛景,如今却只剩下一片荒凉。我不禁感叹,这样的景色让人感到多么孤独无助啊!想到那些曾经辉煌一时的人和事,现在都随风而逝,不禁让人泪湿衣襟。

赏析

朱敦儒在这首词中运用了丰富的意象来表达其复杂的情感。开篇即点明地点“金陵城上西楼”,奠定了全词的基调。接着,“万里夕阳垂地大江流”一句,不仅勾勒出了宏大的地理空间,还隐喻了时间的流逝和历史的变迁。随后,“中原乱,簪缨散,几时收?”三句直抒胸臆,表达了词人对于国家动荡不安、士族阶层四散的深切忧虑。最后,“试倩悲风吹泪过扬州”则进一步深化了主题,将个人的悲哀融入到更为广阔的家国情怀之中。

综上所述,《相见欢·金陵城上西楼》是一首充满历史厚重感和个人情感寄托的作品,它通过对自然景色的描写和对历史事件的反思,展现了作者深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。