箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。

乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。

原文翻译

箫声呜咽，秦娥从梦中惊醒，只见秦楼之上，月光如水。那秦楼的月色，年复一年，伴随着柳树的新绿，总是在灞陵边引发离别的伤感。

在乐游原上，正值清秋佳节，咸阳古道上却听不到一丝音讯。远方的音讯已经断绝，只有西风萧瑟，残阳如血，映照着汉朝帝王的陵墓和宫阙。

赏析

这首词是唐代李白所作，词牌名为《忆秦娥》，是李白唯一传世的词作之一。词中通过箫声、秦楼、灞陵、乐游原、咸阳古道等意象，营造出一种深沉而悠远的意境，表达了对历史沧桑和个人情感的深刻感悟。

首句“箫声咽”点明了全词的情感基调，箫声呜咽，象征着内心的哀愁与无奈。接着，“秦娥梦断秦楼月”，将主人公置于梦境与现实的交错之中，梦醒后面对的是冷月孤楼的凄凉景象。“秦楼月，年年柳色，灞陵伤别”进一步深化了这种情绪，年复一年的自然变化，伴随着离别的痛苦，让人感受到时间的无情和人事的变迁。

下阕中的“乐游原上清秋节”描绘了一个特定的时间和地点，清秋时节，乐游原上本应是赏心悦目的景色，然而“咸阳古道音尘绝”却打破了这份宁静，传递出一种孤独和失落感。最后，“西风残照，汉家陵阙”以宏大的历史背景收尾，将个人的哀愁融入到更广阔的历史空间之中，展现出一种苍凉壮阔的美感。

整首词通过对自然景物的描写和历史情境的渲染，成功地传达了作者对人生无常、世事变迁的感慨，同时也体现了唐诗特有的豪放与细腻并存的艺术风格。