【天寒白屋贫原文和译文是什么】《天寒白屋贫》是唐代诗人杜甫的一首诗，原题为《对雪》，后人常引用“天寒白屋贫”一句作为标题或主题。这首诗描绘了冬日寒冷、屋舍简陋的景象，反映了诗人对民生疾苦的关注与同情。
一、原文
《对雪》（节选）
——杜甫
天寒白屋贫，
地坼江声近。
野径云俱黑，
江船火独明。
晓看红湿处，
花重锦官城。
二、译文
《对雪》（节选）
——杜甫
天气寒冷，白色的茅屋显得更加贫穷。
大地仿佛裂开，江水的声音越来越近。
野外的小路被乌云遮蔽，一片漆黑。
只有江上的船只灯火明亮。
清晨一看那湿润的地方，
花朵沉甸甸地落在锦官城中。
三、与对比
| 项目 | 内容说明 |
| 诗名 | 《对雪》（节选） |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 原文 | 天寒白屋贫，地坼江声近。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。 |
| 译文 | 天气寒冷，白色的茅屋显得更加贫穷。大地仿佛裂开，江水的声音越来越近。野外的小路被乌云遮蔽，一片漆黑。只有江上的船只灯火明亮。清晨一看那湿润的地方，花朵沉甸甸地落在锦官城中。 |
| 主题 | 描绘冬日雪景，反映社会现实与诗人情感 |
| 语言风格 | 简洁凝练，意境深远 |
| 艺术特色 | 通过自然景象表达内心情感，具有强烈的画面感和思想深度 |
四、结语
杜甫的《对雪》虽为节选，但“天寒白屋贫”一句已足以体现其诗歌的深沉与悲悯。在寒冷的冬天，白屋显得更加贫瘠，映射出当时社会的不公与百姓的艰难生活。杜甫以诗为镜，照见人间冷暖，也表达了他对国家命运的深切关怀。
