【古诗鸟鸣涧原文内容及翻译】王维是唐代著名的诗人，他的诗作以意境深远、语言清雅著称。《鸟鸣涧》是王维创作的一首五言绝句，描绘了春夜山林的静谧与生机，体现了诗人对自然的热爱与内心的宁静。
一、原文内容
《鸟鸣涧》
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣深涧中。
二、逐句翻译
| 原文 | 翻译 |
| 人闲桂花落 | 人在闲适之时，桂花悄然飘落。 |
| 夜静春山空 | 夜色宁静，春天的山林显得空旷寂静。 |
| 月出惊山鸟 | 月亮升起，惊动了山中的鸟儿。 |
| 时鸣深涧中 | 它们不时在深谷中发出鸣叫声。 |
三、整体赏析
这首诗通过简洁的语言，营造出一种静谧而生动的春夜山林画面。前两句写“静”，后两句写“动”，动静结合，使整首诗富有层次感。诗中没有直接描写人的活动，却通过“人闲”、“夜静”等词暗示出诗人内心的平和与超脱。
“月出惊山鸟”一句尤为巧妙，既写出月光的明亮，也表现出山林的幽深与鸟儿的敏感。最后“时鸣深涧中”则让整个画面更加生动，仿佛能听到鸟鸣声在山谷中回荡。
四、总结
《鸟鸣涧》是一首充满禅意与自然之美的小诗，展现了王维诗歌中“空灵”与“静美”的风格。它不仅描绘了春夜山林的景色，也表达了诗人对自然的感悟与内心的宁静。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 鸟鸣涧 |
| 作者 | 王维 |
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 春夜山林的静谧与生机 |
| 特点 | 动静结合，意境深远，语言简练 |
| 情感 | 宁静、超脱、对自然的热爱 |
通过这首诗，我们不仅能感受到王维高超的艺术造诣，也能体会到他在自然中寻找心灵安宁的深刻思想。
