【own的中文意思】“own” 是一个常见的英文单词，具有多种含义和用法，具体意义取决于上下文。以下是对其常见中文意思的总结。
一、
“own” 在英语中是一个多义词，既可以作为动词，也可以作为形容词或代词使用。其核心含义通常与“拥有”、“亲自”或“自己的”相关。在不同语境中，“own” 可以表达不同的意思：
- 动词：表示“拥有”或“占有”，如“I own a car.”（我有一辆汽车）。
- 形容词：表示“自己的”，如“This is my own book.”（这是我的书）。
- 代词：用于强调“自己”，如“He did it on his own.”（他独自完成了这件事）。
- 副词：有时用于强调，如“She did it all by herself.”（她自己做了这件事）。
此外，“own” 还可以用于一些固定搭配中，如“on one's own” 表示“独自地”，“take one's own time” 表示“按自己的节奏来”。
二、表格：own 的常见中文意思及例句
| 英文形式 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
| own | 拥有 | 动词，表示拥有某物 | I own a house.（我有一栋房子。） |
| own | 自己的 | 形容词，指属于某人自己的东西 | This is my own idea.（这是我的想法。） |
| own | 自己 | 代词，强调“自己” | He did it on his own.（他靠自己完成的。） |
| own | 独自地 | 副词，表示独立地做某事 | She went there on her own.（她自己去了那里。） |
| own | 亲自 | 强调动作由本人执行 | The manager will handle it himself.（经理会亲自处理。） |
| on one's own | 独自地 | 固定搭配，表示独立、不依赖他人 | He started the business on his own.（他独自创办了公司。） |
三、注意事项
在实际使用中，需根据上下文判断“own”的具体含义。例如，“He owns the company.”（他是公司的老板）中的“own”是动词；而 “This is my own decision.”（这是我的决定）中的“own”是形容词。
通过结合语境和固定搭配，可以更准确地理解和使用“own”这个词。
