【tender是什么意思中文tender表示什么】在日常英语学习或工作中，很多人会遇到“tender”这个词，但它的含义并不单一，具体意义取决于上下文。本文将对“tender”一词进行详细解析，并结合不同语境下的中文解释，帮助读者更好地理解和使用这个词。
一、
“Tender”是一个多义词，在不同的语境中有多种含义。它既可以作为形容词，也可以作为名词或动词使用。以下是常见的几种用法及其对应的中文解释：
- 形容词：温柔的、敏感的、易碎的。
- 名词：投标、标书、嫩肉、（宗教）圣餐。
- 动词：提供投标、使变得柔软、使心软。
在商业和法律语境中，“tender”常指“投标”或“招标”，而在烹饪或食品领域，则可能指“嫩肉”。此外，在宗教语境中，“tender”也用于描述“圣餐”。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法示例 |
| tender | 温柔的 | 形容词 | She has a tender heart.（她有一颗温柔的心。） |
| tender | 敏感的 | 形容词 | He is too tender for such harsh words.（他太敏感了，不能承受这样严厉的话。） |
| tender | 易碎的 | 形容词 | The glass is very tender.（这玻璃很易碎。） |
| tender | 投标/标书 | 名词 | We submitted a tender for the construction project.（我们提交了一份建筑项目的投标。） |
| tender | 嫩肉 | 名词 | The chef used tender beef for the dish.（厨师用了嫩牛肉做这道菜。） |
| tender | 圣餐 | 名词 | The priest offered the holy tender to the congregation.（神父向信徒分发圣餐。） |
| tender | 提供投标 | 动词 | The company will tender the contract next week.（公司将在下周提交合同投标。） |
| tender | 使柔软 | 动词 | The meat needs to be tendered before cooking.（这肉需要先处理得更柔软。） |
| tender | 使心软 | 动词 | His kindness tendered her heart.（他的善良让她心软了。） |
三、结语
“Tender”虽然看起来简单，但在不同语境下有着丰富的含义。掌握其多义性不仅有助于提升语言理解能力，也能在实际应用中避免误解。无论是商务沟通、文学阅读还是日常交流，了解“tender”的不同用法都是十分必要的。
