在《地下城与勇士》（DNF）这款备受欢迎的游戏中，玩家常常需要通过交易平台来购买或出售游戏内的虚拟物品，比如金币、装备等。其中，5173和DD373是两个知名的第三方交易平台。然而，对于初次使用这些平台的玩家来说，可能会感到困惑，不知道该如何操作以及将金币交给谁才是最安全的方式。

首先，选择一个可靠的交易平台至关重要。5173和DD373都是国内较为知名的平台，拥有一定的用户基础和良好的口碑。在选择时，可以参考其他用户的评价和体验分享，确保选择信誉较高的平台进行交易。

接下来，在确定了交易平台后，你需要了解平台的操作流程。通常情况下，这两个平台都会提供详细的注册和交易指南。你需要按照指引完成账号注册，并绑定相关的支付方式。在进行交易前，务必仔细阅读平台的安全提示，确保自己的账号信息和个人财产安全。

关于将金币交给谁的问题，这取决于你的交易目的。如果你是卖家，那么你需要将金币转移到平台指定的账户中，等待买家付款并确认收货后，平台会将款项转至你的账户。如果你是买家，则需要在平台上找到合适的卖家，通过平台提供的支付通道支付相应的金额，待卖家发货后确认无误即可完成交易。

在整个交易过程中，保持警惕，避免直接私下交易是非常重要的。第三方平台的存在就是为了保障买卖双方的权益，减少不必要的纠纷。因此，尽量利用平台提供的中介服务，确保交易的安全性。

最后，记得定期检查自己的交易记录，一旦发现异常情况，及时联系平台客服寻求帮助。通过以上步骤，相信你可以顺利地在5173或DD373上完成金币的交易，享受游戏的乐趣而不必担心安全问题。