【关于逢入京使原文翻译及赏析】《逢入京使》是唐代诗人岑参的作品，属于一首抒发思乡之情的五言绝句。诗中通过一个偶然的相遇，表达了诗人对故乡的深切思念和旅途中的孤独感。这首诗语言简练，情感真挚，是唐代边塞诗中极具代表性的作品之一。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 | 向东望去，故乡的道路漫长而遥远，衣袖上沾满了泪水，却始终未能干透。 |
| 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 | 在马上相遇，没有纸笔可以写信，只能托你带句话回去，说一声“平安”。 |
二、诗歌赏析
《逢入京使》以极简的语言描绘了诗人远行途中偶遇故人的情景。全诗共四句，结构紧凑，情感真挚。首句“故园东望路漫漫”点明了诗人身处异乡、思乡心切的情感基调；第二句“双袖龙钟泪不干”进一步强化了这种情感，表现出诗人内心的忧伤与无奈。
后两句“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”则通过一个具体的场景，展现了诗人对家乡的牵挂。在没有纸笔的情况下，只能托人带话，这不仅表现了诗人的无奈，也体现了他对亲人的深情厚意。
整首诗虽短，但意境深远，语言朴实自然，情感真挚动人，充分展现了岑参作为边塞诗人的独特风格。
三、总结
《逢入京使》是一首典型的唐代边塞诗，语言简洁，情感真挚，表达了诗人对故乡的思念和对亲人的牵挂。通过一次偶遇，诗人将自己内心的孤独与思乡之情娓娓道来，令人动容。
| 内容要点 | 说明 |
| 作者 | 岑参（唐代著名边塞诗人） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 主题 | 思乡、离别、亲情 |
| 表现手法 | 白描、借景抒情 |
| 情感表达 | 真挚、含蓄、深沉 |
结语：
《逢入京使》虽篇幅短小，却情感深厚，语言凝练，是唐代诗歌中不可多得的佳作。它不仅反映了诗人个人的情感世界，也折射出当时社会普遍存在的游子情怀，具有很高的艺术价值和思想深度。
