【儿童急走追黄蝶的原文及翻译】一、
“儿童急走追黄蝶”出自南宋诗人杨万里的《宿新市徐公店》，是描写乡村春日景象的经典诗句之一。这句诗生动描绘了孩子们在春天追逐黄蝶的活泼场景，展现了童趣与自然和谐共处的画面。
为了更清晰地理解该句的含义和背景，以下将提供原诗内容、译文以及相关信息的整理表格，帮助读者更好地掌握这首诗的语言特色与文化内涵。
二、原文及翻译表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 |
| 出处 | 《宿新市徐公店》——杨万里（南宋） |
| 作者简介 | 杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，以描写自然景色和生活情趣著称。 |
| 诗句释义 | 小孩子奔跑着追赶黄色的蝴蝶，蝴蝶却飞进了黄色的油菜花丛中，再也找不到了。 |
| 意境分析 | 诗句通过“急走”“追”等动词，表现出儿童的天真活泼；“飞入菜花”则巧妙地利用色彩相似的特点，制造出一种视觉上的趣味和诗意。 |
| 诗歌主题 | 描写春日田园风光，表现儿童的童真童趣，展现自然与生活的和谐之美。 |
三、延伸理解
“儿童急走追黄蝶”不仅是对一个生活场景的简单记录，更是诗人对自然和童年情感的细腻捕捉。杨万里善于从日常生活中发现诗意，他的作品语言清新自然，富有画面感，深受后人喜爱。
通过此诗，我们可以感受到古人对自然的热爱和对童年的怀念，同时也为现代人提供了一种回归自然、感受生活美好的方式。
如需进一步了解整首《宿新市徐公店》的内容或赏析，可继续阅读相关资料。
