【但愿人长久王菲歌词】《但愿人长久》是王菲演唱的一首经典歌曲,原曲由邓丽君演唱,后经王菲重新演绎,成为华语乐坛的代表作之一。这首歌旋律优美、歌词深情,表达了对亲人、朋友或爱人深深的思念与祝福。以下是对《但愿人长久》王菲版歌词的总结与分析。
一、歌词
《但愿人长久》的歌词源自宋代词人苏轼的《水调歌头·明月几时有》,王菲在保留原意的基础上,进行了现代音乐风格的改编,使整首歌更具情感张力和艺术感染力。
歌词主要表达了对亲人的牵挂与祝福,尤其是对“明月”这一意象的运用,象征着思念与团圆。通过“但愿人长久,千里共婵娟”这句经典名句,传达出无论身处何地,只要心中有爱,便能感受到彼此的温暖与陪伴。
二、歌词结构与内容对比(表格)
歌词原文 | 王菲版本歌词 | 含义与情感表达 |
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。 | 你问我为何沉默,我只觉得心在颤抖。 | 表达内心的迷茫与对远方的思念。 |
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 | 风吹过我的脸庞,像你温柔的呼唤。 | 描绘一种渴望回归却又有顾虑的情感。 |
起舞弄清影,何似在人间。 | 在这漫长的夜里,我想你了。 | 表达孤独中对爱人的思念。 |
转朱阁,低绮户,照无眠。 | 夜深人静,我只能对着月亮发呆。 | 描写夜晚独处时的寂寞与思念。 |
不应有恨,何事长向别时圆? | 为什么总是在我们分离的时候,月亮才最圆? | 表达对离别的无奈与感慨。 |
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 | 人生总有聚散,就像月亮的圆缺一样。 | 说明人生的无常与无法掌控的命运。 |
但愿人长久,千里共婵娟。 | 但愿人长久,千里共婵娟。 | 最终点题,表达对亲人、爱人长久陪伴的祝愿。 |
三、王菲版《但愿人长久》的特点
1. 情感细腻:王菲的演唱方式更注重情感的表达,声音柔和而富有磁性,让听众更容易产生共鸣。
2. 音乐编排:歌曲采用钢琴与弦乐结合的方式,营造出一种宁静而深远的氛围,符合原词的意境。
3. 现代感与古典美的结合:虽然歌词源自古诗,但王菲的演绎让这首歌曲具有了现代流行音乐的特质,使其更易被年轻一代接受。
四、结语
《但愿人长久》不仅是一首经典的中文歌曲,更是一种文化符号,承载着人们对亲情、爱情和生活的美好期盼。王菲的演绎为这首古词注入了新的生命,使其在当代依然广为传唱,成为无数人心中的“永恒之歌”。