【yellow是什么意思】“Yellow” 是一个英文单词,最常见的意思是“黄色”。但它在不同语境中还可能有其他含义。以下是对 “yellow” 一词的详细解释和总结。
一、基本含义
单词 | 中文意思 | 说明 |
yellow | 黄色 | 颜色的一种,属于三原色之一 |
二、引申含义
在不同的语境中,“yellow” 可能具有不同的引申意义:
单词 | 中文意思 | 说明 |
yellow | 恐惧的 | 在某些文化中,黄色象征着恐惧或不安 |
yellow | 不诚实的 | 例如 “yellow-bellied” 表示懦弱或不诚实 |
yellow | 贪婪的 | 如 “yellow journalism” 指的是夸张或煽动性的新闻报道 |
yellow | 保守的 | 在政治语境中,有时用来形容保守派或右翼人物(如美国的“yellow dog”指支持民主党但保守的选民) |
三、常见搭配与用法
短语 | 中文解释 | 例子 |
yellow fever | 黄热病 | 一种由蚊子传播的病毒性疾病 |
yellow card | 黄牌 | 在足球比赛中,裁判出示黄牌表示警告 |
yellow journalism | 黄金新闻 | 指以吸引眼球为目的、缺乏事实依据的新闻报道 |
yellow pages | 黄页 | 一种按行业分类的电话簿 |
四、文化与象征意义
在不同文化中,“yellow” 有不同的象征意义:
- 中国文化:黄色在中国传统文化中象征皇权、尊贵与吉祥,如“黄袍加身”。
- 西方文化:黄色常代表阳光、快乐,但也可能象征背叛(如犹大穿黄衣)或胆小(如“yellow-bellied”)。
- 现代网络文化:有时“yellow”被用来描述某些特定风格的内容(如“yellow content”),但需注意语境。
总结
“Yellow” 最基础的意思是“黄色”,但在不同语境下可以有多种引申含义,包括情绪、性格、政治倾向等。了解这些用法有助于更准确地理解其在语言中的实际应用。
如果你看到 “yellow” 出现在某个句子中,最好结合上下文来判断它的具体含义。