原文：
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
释义：
首联“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”中，“一经”指的是通过科举考试获得功名。“干戈寥落”形容战乱稀少，但实际上隐喻国家局势动荡不安。这两句回顾了作者从步入仕途到投身抗元斗争的经历，以及这四年来国家形势的艰难。
颔联“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”，将国家的命运比作随风飘散的柳絮，个人的命运则如被雨水冲击的小草般漂泊不定，形象地描绘出当时国破家亡、自身命运多舛的情景。
颈联“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁”，具体叙述了在惶恐滩和零丁洋两地所经历的惊惧与孤独。“惶恐”、“零丁”不仅是地名，也表达了诗人内心的恐惧与无助。
尾联“人生自古谁无死？留取丹心照汗青”则直抒胸臆，表明了作者视死如归的决心。他愿意以一颗赤诚之心，将自己的忠贞与勇气铭刻于历史之中，激励后人。
整首诗慷慨激昂，充满了强烈的爱国主义情怀，是中华民族精神的重要象征之一。
