首页 > 生活常识 >

野望翻译

2025-05-29 21:56:09

问题描述:

野望翻译,求路过的大神指点,急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-29 21:56:09

在文学的世界里,每一首诗都是一幅画,每一句话都是一次心灵的旅行。王绩的《野望》以其简洁的语言和深远的意境,描绘了一幅秋日野外的景象。这首诗不仅展现了自然之美,更反映了诗人内心的孤独与迷茫。

"东皋薄暮望,徙倚欲何依。" 这两句诗开篇便营造出一种朦胧的氛围。夕阳西下,诗人站在东边的小山坡上眺望远方,心中却感到无所适从。"徙倚"一词生动地表现了诗人在夕阳下徘徊不定的状态,仿佛是在寻找某种寄托,却又不知道该往何处去。这种迷茫的情绪贯穿全诗,使读者能够感受到诗人内心的挣扎。

接着,"树树皆秋色,山山唯落晖。" 描绘了秋天特有的景色。树木被秋风吹得金黄,层层叠叠的山峦笼罩在落日的余晖之中。这里的景物描写并非单纯的自然景观,而是带有浓厚的情感色彩。通过这些景色,我们可以体会到诗人对时光流逝的感慨以及对人生无常的思考。

最后,“牧人驱犊返,猎马带禽归。” 两句则将画面拉近,聚焦于牧人和猎人的活动。牧人赶着牛羊回家,猎人带着猎物归来,这一切都显得那么平静而有序。然而,在这看似平凡的场景背后,却隐藏着诗人对于生活节奏的理解和向往。他希望自己也能像牧人和猎人一样,找到属于自己的归宿。

总的来说,《野望》不仅仅是一首写景抒情的诗歌,它还蕴含着深刻的人生哲理。通过对自然景色的描写,诗人表达了自己对生活的态度——既渴望自由自在的生活方式,又无法摆脱内心的困惑与不安。这种复杂的情感使得这首诗具有很高的艺术价值,并且至今仍然能够引起人们的共鸣。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。