在日常交流中，我们经常会遇到一些简单却重要的词汇或短语需要翻译成英文。比如，“测试”这个词，在不同的场景下可能有不同的表达方式。如果你想要了解“测试”对应的英文是什么，那么可以考虑以下几个常见的翻译选项。

首先，“测试”最常用的英文翻译是“test”。这个词广泛应用于学校考试、产品检测等多个领域。例如，当你提到一个科学实验时，可以说“I am conducting a test to see if this hypothesis is correct.”（我正在进行一项测试以验证这个假设是否正确）。

其次，根据具体情境，“测试”还可以用“trial”来表示。这个词更强调尝试和检验的过程，常用于软件开发或者新产品的初步评估阶段。比如，“We need to run several trials before releasing the new software.”（我们需要进行几次试验才能发布新的软件）。

此外，如果是在工作环境中提到员工技能的考核，“assessment”也是一个不错的选择。“Assessment”侧重于对某人能力或知识水平的全面评价。例如，“The company will conduct an assessment of your professional skills next month.”（公司将在下个月对你进行专业技能评估）。

最后，对于某些特定场合，如语言学习中的口语练习，你也可以使用“practice”来表达类似的意思。虽然“practice”更多地指的是反复练习，但它同样能很好地传达出通过实践来提升某方面能力的理念。

综上所述，“测试”的英文并非唯一固定的形式，而是取决于具体的使用环境和个人偏好。希望这些信息能够帮助到正在寻找答案的朋友！如果有其他相关问题，欢迎继续提问。