【justnow什么意思justnow翻译】在日常交流中,我们经常会遇到一些英文短语或单词,它们虽然简单,但含义却可能让人感到困惑。其中,“justnow”就是一个常被误用或误解的词。本文将对“justnow”的意思和翻译进行详细解释,并通过表格形式帮助读者更好地理解。
一、
“justnow”是一个英文表达,通常用于表示“刚刚”、“现在刚”等时间概念。它由“just”和“now”两个词组合而成,意思是“刚刚”或“现在刚刚”。需要注意的是,“justnow”并不是一个标准的英语单词,而是由两个词连在一起使用的一种口语表达方式。
在正式写作中,更推荐使用“just now”(中间有空格)来表示“刚刚”,而“justnow”则更多出现在非正式场合或网络语言中。因此,在学习和使用时,要根据语境选择合适的表达方式。
二、表格:justnow 的意思与翻译
| 英文表达 | 中文意思 | 使用场景 | 注意事项 |
| justnow | 刚刚、现在刚 | 口语、非正式场合 | 不是标准单词,建议使用“just now” |
| just now | 刚刚 | 正式、书面语 | 常见于英语语法和写作中 |
| now | 现在 | 一般时间表达 | 单独使用,无“just”修饰时 |
三、常见用法举例
1. I justnow saw the message.
我刚刚看到这条信息。(非正式)
2. I just now saw the message.
我刚刚看到这条信息。(更标准的表达)
3. What did you do just now?
你刚才做了什么?
4. He is just now arriving.
他刚刚到达。
四、小结
“justnow”虽然在某些语境中可以被理解为“刚刚”,但它不是标准的英语单词,更推荐使用“just now”来表达相同的意思。了解这一区别有助于我们在不同场合中正确使用英语,避免误解或语法错误。
通过以上总结和表格,相信你已经对“justnow”的意思和翻译有了清晰的认识。在今后的学习和交流中,注意区分“justnow”和“just now”的使用场景,会让你的英语表达更加自然和准确。


