【过松源晨炊漆公店赏析原文及翻译】一、文章总结
《过松源晨炊漆公店》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句,通过描写诗人行走在山间途中,面对层层叠叠的山岭时所引发的感悟,表达了人生道路上不断遇到困难与挑战,但只要保持乐观心态,就能迎刃而解的哲理。
诗中“莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢”一句,揭示了人们常常误以为事情会顺利,实际上却充满波折;而“政入万山圈子里,一山放过一山拦”则形象地描绘了山峦重重、前路曲折的景象,寓意人生之路并非一帆风顺。
本文将从原文、译文、赏析三个方面进行梳理,并以表格形式呈现内容,便于读者理解与查阅。
二、原文、译文与赏析对照表
| 内容类别 | 内容 |
| 原诗标题 | 过松源晨炊漆公店 |
| 作者 | 杨万里(南宋) |
| 原诗正文 | 莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。 政入万山圈子里,一山放过一山拦。 |
| 白话翻译 | 不要说下山就没有困难,只是让行人误以为轻松愉快。 一旦进入层层山岭之中,一座山刚过去,另一座山又挡在前面。 |
| 创作背景 | 此诗写于诗人行旅途中,借自然景物抒发对人生道路的思考。 |
| 诗歌主题 | 人生路上充满挑战,不可轻视困难,应保持清醒和坚韧。 |
| 艺术特色 | 1. 借景抒情,情景交融 2. 语言通俗易懂,富有哲理 3. 对仗工整,节奏明快 |
| 思想内涵 | 通过山势的起伏变化,表达对人生境遇的深刻体悟,鼓励人面对困难不退缩。 |
| 后世评价 | 该诗被誉为“寓理于景”的典范之作,常被用于教学和文学赏析中。 |
三、结语
《过松源晨炊漆公店》虽篇幅短小,但意蕴深远。它不仅是一首写景诗,更是一首蕴含人生哲理的佳作。通过对山岭的描写,诗人传达出对人生的深刻认识:人生如山,有起有伏,唯有坚定信念,才能穿越重重阻碍,走向光明。
此诗简洁而有力,适合广泛传诵与深入解读。


