【唔系人咁品什么意思】“唔系人咁品”是粤语中的一句口语表达，常见于香港、澳门等地的日常交流中。这句话直译为“不是人那么品”，但实际含义更偏向于讽刺或批评一个人的行为、举止或性格不符合常理，甚至有些“非人”的意味。
一、
“唔系人咁品”是一句带有贬义的粤语俚语，通常用于形容某人行为异常、不近人情、或者表现得不像一个正常人。它可能是在批评一个人过于冷酷、无情、自私，或者在某些场合下表现得不合群、不讲道理。
这种说法多用于朋友之间调侃或熟人之间的玩笑，但在正式场合或对陌生人使用时，可能会显得不够礼貌。
二、表格解释
| 中文意思 | 粤语拼音 | 拼音注音 | 含义解释 | 使用场景 | 注意事项 |
| 不是人那么品 | M4 hai6 jan4 zan2 pīn5 | M4 hoi6 jan4 zan2 pin5 | 形容某人行为异常，不像正常人 | 朋友间调侃、熟人之间 | 避免对陌生人使用，以免冒犯 |
| 不像人那样有品德 | - | - | 强调缺乏基本的人性或道德 | 批评某人行为不当 | 多用于负面评价 |
| 不合常理的表现 | - | - | 指某人的行为或态度令人难以理解 | 描述异常行为 | 带有讽刺意味 |
三、延伸说明
“唔系人咁品”虽然听起来像是字面意思，但其实更多是一种情绪化的表达。在不同语境下，它的语气和意图也会有所不同：
- 轻松调侃：朋友之间开玩笑说“你唔系人咁品啦”，可能是觉得对方有点“疯癫”或“出格”，但并无恶意。
- 严肃批评：如果在正式场合或面对长辈，说这句话可能会被视为不尊重。
- 网络用语：在网络社交中，有时会被用来形容一些极端行为或言论，带有一定的夸张成分。
四、类似表达对比
| 表达 | 含义 | 类似说法 |
| 唔系人咁品 | 不像人 | 唔似人、唔似正常人 |
| 唔係人咁樣 | 不像人 | 唔似人、唔似普通人 |
| 唔係人做嘅 | 不是人做的事 | 唔似人、唔似正常人所为 |
五、结语
“唔系人咁品”是一句典型的粤语口语表达，具有较强的地域性和情绪色彩。在使用时需注意语境与对象，避免造成不必要的误会或冒犯。了解这类语言背后的文化背景，有助于更好地理解和运用粤语中的俚语表达。
