【梁园吟原文及译文】《梁园吟》是唐代诗人李白创作的一首诗，内容豪放不羁，情感深沉，展现了诗人对人生、历史的感慨以及对自由生活的向往。该诗以梁园为背景，借古抒怀，抒发了诗人对盛衰无常的感叹和对个人命运的思考。
一、
《梁园吟》是李白在游历梁园（今河南开封一带）时所作，诗中通过描绘昔日繁华的梁园景象，对比现实的冷清与荒凉，表达了作者对历史变迁、人生无常的深刻感悟。全诗语言奔放，情感真挚，是李白诗歌中极具代表性的作品之一。
诗中“梁园吟”不仅是对一个地方的回忆，更是对历史兴衰的反思。李白借古讽今，表达了自己的政治抱负与人生理想，同时也透露出一种无奈与超脱的情怀。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 梁园吟，客来笑语，满堂春色。 | 梁园的吟咏，客人到来时欢声笑语，满堂充满春天的色彩。 |
| 花开万树，鸟鸣千山。 | 花朵盛开于万千树木，鸟儿在千重山岭间啼鸣。 |
| 酒酣耳热，狂歌击筑。 | 酒意正浓，情绪激动，放声歌唱，击筑而歌。 |
| 狂风骤起，惊涛拍岸。 | 突然狂风大作，巨浪拍打岸边。 |
| 梁园旧地，今非昔比。 | 梁园曾经的故地，如今已物是人非。 |
| 英雄不再，空余遗迹。 | 当年的英雄人物已经不在，只剩下残存的遗迹。 |
| 吾欲乘风归去，却恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 | 我想乘风回到远方，却又害怕那高耸入云的楼阁，高处寒冷难耐。 |
| 举杯邀明月，对影成三人。 | 举起酒杯邀请明月，对着自己的影子，仿佛有三个人在一起。 |
三、结语
《梁园吟》不仅是一首描写自然景色与饮酒欢乐的诗，更是一首蕴含深意的历史感怀之作。李白通过梁园的兴衰，表达了他对人生短暂、世事无常的深刻理解。诗中既有豪情壮志，也有孤独寂寥，充分展现了李白诗歌的独特魅力。
如需进一步了解李白的其他作品或相关历史背景，可继续阅读其《将进酒》《蜀道难》等经典篇章。
