Rolling rivers wide and free,

Heroes rise from the sea of time.

With swords of steel they fight for the land,

In every heartbeat, their spirit shines.

Chorus:

Oh brave ones, stand tall and strong,

Through storms that rage all along.

No mountain too high, no valley too deep,

For those who dream and dare to leap.

Verse 2:

From ancient tales to modern days,

The call of valor forever stays.

Together we march, united we sing,

A symphony of courage, our hearts will bring.

Bridge:

When shadows fall and hope seems lost,

It’s the fire within that makes us cross.

With every step, we rewrite fate,

In this journey where legends wait.

Outro:

So here’s to the heroes, near or far,

Guided by stars, leaving scars.

For in each soul burns an eternal flame,

That calls out loud, “I am your name!”

这段歌词试图捕捉《好汉歌》的核心精神——勇敢、团结以及无畏挑战。虽然它并非严格意义上的翻译，但希望能够唤起对原曲情感共鸣的同时，也为国际友人提供一种全新的欣赏视角。