在语言学领域，“流传至今”这一短语常常被人们使用，但它的性质究竟是词语还是句子，却引发了广泛的讨论。从表面上看，“流传至今”由四个字构成，似乎更接近于一个固定词组或短语，但实际上，它背后蕴含的意义和功能可能比我们想象得更加复杂。

首先，我们可以从语法结构的角度来分析。“流传至今”由动宾结构组成，“流传”作为动词，表示传播、延续的意思；而“至今”则作为时间状语，限定动作的时间范围。这种组合形式符合汉语中短语的基本构造方式，因此它本身可以被视为一种词语或者短语。然而，在特定的语言环境中，比如独立成句时，“流传至今”又具备了一定的表达完整意义的能力，这使得它在某些情况下更接近于一个句子。

其次，从实际应用来看，“流传至今”往往出现在更大的文本单位之中，如文章段落甚至整篇文章。例如：“这本古籍虽然历经沧桑，但其核心思想依然能够流传至今。”在这里，“流传至今”作为一个完整的成分存在，与上下文共同构成了一个完整的叙述单元。但如果将其单独拿出来，去掉前后的补充信息，那么它也能独立传达出某种意思——即某事物一直延续到现代。

此外，值得注意的是，“流传至今”并非绝对意义上的词语或句子，而是介于两者之间的一种特殊存在。它既可以作为复合型短语服务于更大的语言系统，也可以在特定场合下承担起类似句子的功能。这种灵活性正是汉语的魅力所在，也是为什么许多看似简单的词汇能够在不同语境中展现出丰富内涵的原因之一。

综上所述，“流传至今”既可视为词语，也可理解为句子的一部分，具体取决于它所处的语言环境以及使用者赋予它的角色定位。无论如何，它都以其独特的形式和意义，成为中华文化传承过程中不可或缺的一部分，并且继续影响着我们的思维方式和交流方式。