【王顾左右而言他的文言文注释】“王顾左右而言他”出自《孟子·梁惠王下》，是古代经典中的一句重要语句，常用于描述一种回避问题、转移话题的行为。这句话不仅在文学上有其独特价值，在日常生活中也常被引用，用以形容人在面对难以回答的问题时，选择避开正面回应。
以下是对“王顾左右而言他”的文言文原文及其相关注释的整理与总结。
一、原文与出处
| 原文 | 出处 |
| 王顾左右而言他 | 《孟子·梁惠王下》 |
二、字词解释
| 字词 | 拼音 | 释义 |
| 王 | wáng | 古代对君主或尊者的称呼，此处指齐宣王 |
| 顾 | gù | 回头看 |
| 左右 | zuǒ yòu | 旁边的人，侍从 |
| 而 | ér | 连词，表承接或转折 |
| 他 | tā | 其他事情，转移话题 |
三、句意解析
整句话的意思是：齐宣王回头看看身边的侍从，转而谈论其他事情。这表示他在面对某个难以回答的问题时，选择避开直接回应，转而谈论别的话题。
四、背景故事（简要）
此句出自《孟子·梁惠王下》中的一段对话。当时，齐宣王问孟子：“贤者亦有乐乎？”孟子回答说：“乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。”齐宣王听后，似乎感到有些难堪，于是“王顾左右而言他”，即转移话题，避免继续深入讨论。
五、引申意义
“王顾左右而言他”在现代汉语中常用来形容一个人在面对尴尬、棘手或不愿正面回答的问题时，故意转移话题，回避现实。它不仅是一种语言行为，更是一种心理反应，反映了说话者的情绪状态和应对方式。
六、常见用法示例
| 例句 | 说明 |
| 面对记者提问，他王顾左右而言他，避而不谈。 | 表示回避问题 |
| 他一听到这个问题就王顾左右而言他，显然是不想回答。 | 表示不愿正面回应 |
七、总结
“王顾左右而言他”是一句具有深刻文化内涵的文言短语，不仅体现了古代政治人物的心理状态，也在现代生活中被广泛使用。通过对其字词、句意、背景及引申意义的分析，我们可以更好地理解其在不同语境下的运用方式和文化价值。
如需进一步探讨《孟子》中的其他篇章或相关典故，欢迎继续交流。
以上就是【王顾左右而言他的文言文注释】相关内容，希望对您有所帮助。
