【苟利于国家生死以岂因祸福避绉之的意思】“苟利于国家生死以,岂因祸福避绉之”的意思
2. 原标题“苟利于国家生死以,岂因祸福避绉之”的意思
这句古文出自清代爱国诗人林则徐的《赴戍登程口占示家人》,原句为:“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”意思是:如果对国家有利,我愿意献出生命,怎么会因为个人的祸患或福分而逃避呢?这句话表达了作者以国家利益为重、不计个人得失的坚定信念和爱国情怀。
一、原文解析
词语 | 含义 | 释义 |
苟 | 如果 | 表示假设条件 |
利 | 有利 | 指对国家有利的事情 |
国家 | 国家 | 代表集体、民族的利益 |
生死以 | 以生死相许 | 表示不惜牺牲生命 |
岂 | 难道 | 表示反问 |
因 | 因为 | 引出原因 |
祸福 | 祸患与福气 | 指个人的得失 |
避 | 回避 | 不愿面对 |
趋 | 追求 | 想要得到 |
二、句子翻译
原句:
苟利于国家生死以,岂因祸福避趋之?
现代汉语翻译:
如果对国家有利,我愿意付出生命,怎么会因为个人的祸患或福分而逃避或追求呢?
三、背景与意义
林则徐是清朝著名的政治家、改革家,曾主持虎门销烟,是中国近代史上重要的爱国人物。他在被贬谪途中写下这首诗,表达自己虽遭贬谪仍心系国家、不计个人得失的决心。
这句话不仅是林则徐个人精神的写照,也成为后世无数仁人志士的精神信仰,激励人们在国家需要时挺身而出,不畏艰难。
四、现实意义
方面 | 内容 |
爱国精神 | 强调个人应为国家利益奋斗 |
责任担当 | 提倡在关键时刻勇于承担责任 |
价值取向 | 体现一种超越个人得失的价值观 |
现代启示 | 在当今社会中,仍可作为个人选择与行为的参考标准 |
五、总结
“苟利于国家生死以,岂因祸福避趋之”是一句充满力量的古语,体现了林则徐强烈的爱国情怀和无私奉献的精神。它不仅在历史上具有重要意义,在今天也依然值得我们学习和传承。
表格总结:
项目 | 内容 |
出处 | 林则徐《赴戍登程口占示家人》 |
原文 | 苟利于国家生死以,岂因祸福避趋之 |
含义 | 如果对国家有利,宁愿牺牲生命,不会因个人得失而退缩 |
精神 | 爱国、无私、责任、奉献 |
现实意义 | 鼓励人们为国家和社会作出贡献,不计较个人得失 |
如需进一步拓展该主题,可以结合历史人物、现代案例或相关诗词进行延伸分析。
以上就是【苟利于国家生死以岂因祸福避绉之的意思】相关内容,希望对您有所帮助。