【蜀道难原文注音及译文】《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，以雄奇险峻的语言描绘了蜀道的艰难与壮丽。本文将对《蜀道难》进行原文、注音及译文的整理，并以加表格的形式呈现，便于阅读和理解。
一、
《蜀道难》通过夸张的描写手法，展现了蜀道之险峻、行路之艰难，同时也表达了诗人对人生道路的感慨与忧虑。诗中多次提到“难”字，强调蜀道的不可逾越，同时借景抒情，抒发了对现实的不满与对理想的追求。
全诗语言豪放奔放，气势恢宏，是李白浪漫主义诗歌的典型代表。其艺术特色包括：运用比喻、夸张、对偶等修辞手法；节奏感强，富有音乐性；情感真挚，意境深远。
二、原文、注音及译文对照表
| 原文 | 注音 | 译文 |
| 噫吁嚱，危乎高哉！ | yī xū xī, wēi hū gāo zāi! | 唉呀呀，多么高峻啊！ |
| 蜀道之难，难于上青天！ | shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān! | 蜀道的难，比登天还难！ |
| 使六龙回日，不使南下。 | shǐ liù lóng huí rì, bù shǐ nán xià. | 让太阳神的六条龙也绕道而行，不让它向南下去。 |
| 黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。 | huáng hè zhī fēi shàng bù dé guò, yuán náo yù dù chóu pān yuán. | 黄鹤飞行都难以通过，猿猴想渡过也发愁攀爬。 |
| 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。 | qīng ní hé pán pán, bǎi bù jiǔ zhé yíng yán luán. | 青泥岭多么曲折，百步之内就有九个弯道，环绕着山峰。 |
| 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 | mén shēn lì jǐng yǎng xié xī, yǐ shǒu fǔ yīng zuò cháng tàn. | 手摸星辰，脚踏井宿，仰头屏气，用手拍胸长叹。 |
| 问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。 | wèn jūn xī yóu hé shí hái? wèi tú chán yán bù kě pān. | 你西行什么时候回来？这险峻的山路无法攀登。 |
| 但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。 | dàn jiàn bēi niǎo hào gǔ mù, xióng fēi cí cóng rào lín jiān. | 只听见悲鸣的鸟在古树上叫，雄鸟飞，雌鸟跟随，围绕林间。 |
| 又闻子规啼夜月，愁空山。 | yòu wén zǐ guī tí yè yuè, chóu kōng shān. | 又听到杜鹃在月夜啼叫，令人忧愁。 |
| 蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！ | shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān, shǐ rén tīng cǐ diāo zhū yán! | 蜀道的难，比登天还难，让人听了脸色变白！ |
三、结语
《蜀道难》不仅是一首描写自然险境的诗篇，更是一首蕴含深意的人生寓言。通过对蜀道艰险的描写，李白表达了对人生道路的思考与感慨。诗中语言瑰丽，意境深远，是中国古代诗歌中的经典之作。通过本文的整理，读者可以更好地理解这首诗的内涵与艺术价值。
以上就是【蜀道难原文注音及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
