【三点半用英语为什么用past】在学习英语时间表达时,很多初学者会疑惑:“为什么‘三点半’要用‘three thirty’而不是‘half past three’?”其实,“past”在这里是一个非常重要的时间介词,它表示“超过、过了”。下面我们来详细解释为什么“三点半”在英语中通常说成“half past three”。
一、
在英语中,时间的表达方式不同于中文。中文习惯使用“几点几分”,而英语则更常使用“分钟+past+小时”或“分钟+to+下一小时”的结构。
例如:
- “3:30”可以读作 three thirty 或 half past three
- “3:15”可以读作 three fifteen 或 quarter past three
- “3:45”可以读作 three forty-five 或 quarter to four
其中,“past”表示“超过某个小时”,即“过了几点”。因此,“half past three”就是“过了三点的半小时”,也就是“三点半”。
虽然“three thirty”也是正确的说法,但“half past three”更强调“过半点”的概念,是英语中更地道和常用的表达方式之一。
二、表格对比
中文时间 | 英语表达 | 说明 |
三点半 | three thirty | 直接读出小时和分钟 |
三点半 | half past three | 强调“过了三点的半小时” |
三点半 | three and a half | 在美式英语中常用 |
三点半 | half past three | 最常见、最自然的表达方式 |
三、小结
“past”在英语时间表达中起着关键作用,它表示“超过某个整点”。因此,“三点半”说成“half past three”不仅符合英语语法,也更贴近日常口语表达。掌握这种表达方式有助于提高英语听力和口语能力,避免中式英语的误解。
通过理解“past”与“to”的用法,我们可以更灵活地表达各种时间,让英语交流更加自然流畅。
以上就是【三点半用英语为什么用past】相关内容,希望对您有所帮助。