近日，【苏武传重点字词解释及翻译】引发关注。《苏武传》是《汉书》中的一篇重要人物传记，讲述了西汉时期著名使节苏武出使匈奴、被扣留十九年、始终不屈不挠、最终归汉的故事。文章语言精炼，情感真挚，具有极高的文学和历史价值。为了帮助学习者更好地理解文本内容，本文对《苏武传》中的重点字词进行解释，并附上相应句子的翻译。
一、重点字词解释与翻译（表格形式）
| 文言词语 | 读音 | 释义 | 例句 | 现代汉语翻译 |
| 使 | shǐ | 出使 | “武以中郎将使持节送匈奴使” | 苏武作为中郎将，奉命持节送匈奴使者 |
| 节 | jié | 符节，古代使臣的信物 | “持节不降” | 持着符节不投降 |
| 匈奴 | xiōng nú | 我国古代北方民族 | “匈奴单于使卫律召武受辞” | 匈奴单于派卫律召苏武受审 |
| 廷 | tíng | 朝廷 | “乃幽武置大窖中” | 把苏武关进地窖里 |
| 诛 | zhū | 杀 | “会论虞常，欲令张胜降” | 商议处死虞常，想让张胜投降 |
| 降 | jiàng | 投降 | “武曰：‘屈节辱命，虽生，何面目以归汉！’” | 苏武说：“丧失气节、辱没使命，即使活着，还有什么脸面回到汉朝？” |
| 置 | zhì | 安置 | “乃徙武北海上无人处” | 就把苏武迁移到北海没有人烟的地方 |
| 食 | shí | 吃 | “廪食不至” | 粮食供应不到 |
| 乳 | rǔ | 喂奶 | “羝乳乃得归” | 公羊产了崽才能回去 |
| 独 | dú | 只有 | “独有女弟二人” | 只有两个妹妹 |
| 愧 | kuì | 惭愧 | “吾与子俱在” | 我和你都在这里 |
| 亡 | wáng | 逃跑 | “恐汉袭之，遂自杀” | 担心汉军袭击，就自杀了 |
| 劝 | quàn | 劝说 | “劝降” | 劝说他投降 |
| 从 | cóng | 跟随 | “从者皆死” | 跟随的人都死了 |
| 复 | fù | 再次 | “复举酒属武” | 再次举起酒杯敬苏武 |
| 闻 | wén | 听说 | “闻汉天子甚武” | 听说汉天子非常威武 |
二、总结
《苏武传》通过细腻的语言描写和生动的情节安排，塑造了一个忠贞不屈、坚毅勇敢的爱国英雄形象。文中涉及的字词多为常见文言实词，但意义丰富，需结合语境准确理解。通过对这些字词的掌握，不仅有助于阅读理解，也能提升文言文的阅读能力。
建议学习者在阅读时，结合上下文进行推断，同时注意积累常见的文言虚词和句式结构，以提高整体的文言文素养。
如需进一步分析文章主旨或写作手法，可继续提出相关问题。
以上就是【苏武传重点字词解释及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
