【ldquo（平阳侯曹参者沛人也及rdquo及阅读答案及翻译）】原文节选：

“平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，其吏民皆争为之死。及诸侯畔秦，沛令欲以沛应诸侯，乃召樊哙召之，哙至，即入，拔剑击斩守，遂举沛。沛中豪杰共立沛公为沛主。后从高祖起兵，功多，封为平阳侯。”

一、阅读理解题及答案：

1. “秦时为沛狱掾”中的“狱掾”是什么意思？

答：狱掾是古代官职名，指管理监狱的属官。

2. “其吏民皆争为之死”说明了什么？

答：说明曹参在沛地有很高的威望和影响力，深受百姓和下属的敬重与拥护。

3. “诸侯畔秦”指的是什么事件？

答：指的是秦朝末年各地起义军反抗秦朝统治的事件，如陈胜吴广起义、项羽、刘邦等人的反秦行动。

4. “沛令欲以沛应诸侯”中的“应”字如何理解？

答：“应”在这里是“响应”的意思，表示沛县的县令打算让沛地响应诸侯的起义。

5. 曹参为何能被封为平阳侯？

答：因为他跟随刘邦起兵，屡建战功，因此被封为平阳侯。

二、文言文翻译：

“平阳侯曹参，是沛县人。秦朝时担任沛县的监狱官，他的下属和百姓都愿意为他效死力。等到各地诸侯反叛秦朝，沛县县令想让沛地响应诸侯，于是召来樊哙，樊哙来到后，就拔剑斩杀了守城的官员，于是沛地的人们推举刘邦为沛主。后来曹参跟随刘邦起兵，立下很多功劳，被封为平阳侯。”

三、拓展理解：

曹参是西汉初年的著名将领，曾随刘邦征战，帮助建立汉朝。他为人谨慎，善于用人，在汉初担任丞相期间，推行“萧规曹随”的政策，主张无为而治，使国家逐渐恢复元气，为“文景之治”奠定了基础。这段文字虽短，却体现了曹参的忠勇与才能，也为后人了解西汉开国功臣提供了重要史料。

结语：

通过这篇文言文的学习，我们不仅能够掌握古文阅读的基本技巧，还能更深入地了解历史人物的生平事迹，增强对古代文化与历史的理解与兴趣。