【《李贺作诗》原文及翻译】在唐代，有一位才华横溢的诗人，名叫李贺。他自幼聪慧过人，尤其在诗歌创作方面展现出非凡的天赋。他的诗风独特，语言瑰丽，情感深沉，被誉为“诗鬼”。关于李贺如何作诗，历史上流传着许多有趣的故事，其中最著名的就是“李贺作诗”的典故。

一、原文

《李贺作诗》出自《新唐书·李贺传》，原文如下：

> 贺，字长吉，七岁能辞章。韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗。贺援笔辄就，如素构。二人大惊，因相与叹曰：“是儿要当出类拔萃。”后以父名晋肃，不得举进士。遂辞官，游于京师，与王参、张彻等游。贺每为诗，必先作意，然后命笔，未尝草率。或遇风雨，即闭门不出，终日吟咏。其诗多奇崛，时人莫能解。卒年二十七。

二、翻译

李贺，字长吉，年仅七岁就能写出文章。起初韩愈和皇甫湜并不相信，于是到他家中，让他写一首诗。李贺拿起笔立刻就写好了，就像早已构思好的一样。两人非常惊讶，感叹说：“这个孩子将来必定会脱颖而出。”

后来因为父亲的名字叫“晋肃”，按照当时的礼制，不能参加进士考试，于是他便辞去官职，游历京城，与王参、张彻等人交往。李贺每次作诗，都会先有明确的构思，再动笔写作，从不草率。有时遇到风雨天气，他就闭门不出，整天吟诵思索。他的诗风格奇特，内容深奥，当时的人大多无法理解。他去世时年仅二十七岁。

三、李贺的作诗之道

从这段记载中可以看出，李贺不仅天赋异禀，而且对诗歌有着极高的要求。他注重立意，讲究构思，强调“意在笔先”。这种严谨的创作态度，使得他的作品虽然数量不多，却极具艺术价值。

李贺的诗常常带有浓厚的想象色彩和神秘感，如《雁门太守行》《李凭箜篌引》等，都是脍炙人口的佳作。他善于运用夸张、比喻、象征等手法，营造出一种超凡脱俗的意境。

此外，李贺的早逝也让人惋惜。他本可以成为一代大家，却因种种原因未能施展抱负。但他的诗作却流传千古，影响深远。

四、结语

李贺虽短命，但他留下的诗篇却如星辰般璀璨。他的创作方式值得后人学习：注重思考、追求意境、精益求精。正如古人所说：“诗者，天地之心也。”李贺用他的生命和才情，诠释了什么是真正的诗人。