【英语作文自我介绍带翻译高中】My name is Li Ming, and I am a senior high school student. I am 17 years old, and I study at No. 1 High School in Beijing. I like English very much, and I think it is one of the most important subjects in my life. I often practice speaking and writing English, and I also enjoy reading English novels and watching English movies.

In my free time, I like playing basketball and listening to music. I believe that sports can keep me healthy and happy. I also enjoy learning new things, especially about technology and science. My dream is to become an engineer in the future, so I am working hard to improve my math and science skills.

I have a warm and friendly personality. I like making new friends and helping others. I believe that friendship is very important in life. I always try to be polite and respectful to everyone around me.

In short, I am a hardworking and positive person. I am looking forward to a bright future and I will do my best to achieve my dreams.

中文翻译：

我的名字是李明，我是一名高中生。我17岁，就读于北京第一中学。我非常喜欢英语，我认为这是我的生活中最重要的学科之一。我经常练习说英语和写英语，也喜欢读英语小说和看英语电影。

在空闲时间，我喜欢打篮球和听音乐。我相信运动可以让我保持健康和快乐。我也喜欢学习新东西，尤其是科技和科学方面的知识。我的梦想是将来成为一名工程师，所以我正在努力提高我的数学和科学成绩。

我性格温暖友好，喜欢交新朋友并帮助别人。我相信友谊在生活中非常重要。我总是努力对周围的人有礼貌、尊重他们。

总之，我是一个勤奋且积极的人。我期待着一个光明的未来，并会尽最大努力实现我的梦想。