【《后来》英文版歌词】《后来》是一首由刘若英演唱的华语经典歌曲，以其深情的旋律和真挚的情感打动了无数听众。这首歌不仅在中文世界广为流传，在英文世界也逐渐被更多人所熟知。许多音乐爱好者和翻译者尝试将这首歌曲的歌词翻译成英文，以让更多人感受到其中的情感与故事。

虽然官方并未推出正式的英文版本，但一些非官方的英文翻译版本在网络上流传，成为粉丝们讨论和分享的话题。这些翻译版本有的忠实于原意，有的则更具艺术性，试图在保持情感的同时，让英文歌词更加自然流畅。

以下是一段较为常见的非官方英文版歌词翻译，供参考：

"Later" – English Version Lyrics

I remember when we were young,

We used to talk about everything.

You said you would always be by my side,

But time passed so quickly, and I lost you in the end.

I tried to hold on, but it was too late,

You had already gone away.

Now I look back, and I feel so sad,

Because I didn’t know how to say goodbye.

I wish I could turn back time,

To change what I couldn’t change.

But life doesn’t give us a second chance,

And now I have to live with the pain.

I still remember your smile,

Your voice, your touch, your love.

But now I’m alone, with only memories,

And the pain of what could have been.

需要注意的是，这并不是官方发布的版本，而是一种基于原意的创意翻译。不同的翻译者可能会有不同的表达方式，有的更注重押韵和节奏，有的则更强调情感的传达。

如果你是音乐爱好者，或者对中英文歌词翻译感兴趣，可以尝试自己动手翻译，或者欣赏不同版本的演绎。每一种翻译都是一种独特的表达方式，反映了译者的理解和情感。

无论哪种版本，《后来》这首歌所传达的遗憾、成长与回忆，始终是打动人心的核心。希望你能在不同的语言版本中，找到属于自己的感动。