在考研英语的备考过程中，阅读理解一直是考生最为关注的部分。它不仅考查词汇、语法和逻辑推理能力，还对考生的语言综合运用水平提出了较高要求。而历年真题中的语言表达和句子结构往往具有一定的复杂性，因此，对这些内容进行深入分析与讲解，是提高阅读理解能力的关键。

本文将延续《考研英语阅读真题语言注释及难句突破》系列，继续针对部分经典真题中的语言难点进行解析，帮助考生更好地掌握长难句的拆解技巧与语义理解方法。

一、语言注释：高频词汇与短语解析

在考研英语阅读中，一些高频词汇和固定搭配往往成为理解文章的关键。例如：

- "underscore"：表示“强调”，常用于说明某一点的重要性。

- "sustain"：意为“维持、支撑”，在科技类或经济类文章中常见。

- "paradigm shift"：指“范式转变”，多用于学术或政策类文本。

- "incentive"：意为“激励”，常出现在社会、经济类文章中。

此外，一些动词短语如 "take into account"（考虑）、"on the rise"（上升）等也频繁出现，考生需要熟悉其用法和语境。

二、难句解析：长难句拆分技巧

考研英语阅读中的长难句通常包含多个从句、插入语或复杂的修饰成分。掌握正确的拆分方法，有助于快速抓住句子主干，提升理解效率。

示例1：

> "The fact that many people believe in a higher power, even in the absence of empirical evidence, suggests that such beliefs may serve a psychological function."

解析：

该句主干为 “The fact suggests that...”，其中 “that many people believe in a higher power, even in the absence of empirical evidence” 是同位语从句，解释 “the fact” 的具体内容；后半句 “that such beliefs may serve a psychological function” 是宾语从句，作 “suggests” 的宾语。

翻译：

尽管缺乏实证证据，许多人仍相信某种更高力量的存在，这表明这类信念可能具有心理功能。

示例2：

> "It is not only the quality of education but also the access to it that determines the level of human capital in a country."

解析：

这是一个强调句型，结构为 “It is not only A but also B that...”。主语为 “the quality of education and the access to it”，谓语为 “determines”，宾语为 “the level of human capital”。

翻译：

不仅是教育质量，而且是教育的可及性，决定了一个国家的人力资本水平。

三、阅读策略建议

1. 积累高频词汇与搭配：通过真题反复练习，掌握常用表达方式。

2. 训练长难句分析能力：学会识别主句、从句、修饰成分，逐步提升阅读速度与准确率。

3. 注重语篇逻辑：理解段落之间的衔接与过渡，把握作者意图与观点。

4. 结合背景知识：了解文章涉及的社会、科技、文化背景，有助于更准确地理解内容。

结语

考研英语阅读的提升是一个循序渐进的过程，需要长期积累与系统训练。通过对真题中语言难点的深入剖析与实践练习，考生可以逐步提升自己的阅读能力，为最终的考试打下坚实基础。希望本文能为你的复习提供一些实用的帮助，祝你备考顺利，金榜题名！