《孟子》一书是儒家经典之一，由战国时期思想家孟轲及其弟子所著。其中“告子”篇为孟子与告子之间的论辩内容，主要探讨人性、道德、教育等哲学问题。而“告子下”则是该篇的第二部分，内容更为深入，涉及天命、人事、君子之道等重要命题。

一、原文

告子下

孟子曰：“人之有道也，饱食、暖衣、逸居而无教，则近于禽兽。”

孟子曰：“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也；死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。”

孟子曰：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

孟子曰：“天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”

孟子曰：“人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。”

孟子曰：“入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。”

二、翻译

告子下

孟子说：“人如果只满足于吃饱穿暖、安逸地生活，却没有接受教育，那么就和禽兽差不多了。”

孟子说：“生命是我想要的，道义也是我想要的。如果两者不能同时得到，那就舍弃生命而选择道义。生命是我想要的，但还有比生命更珍贵的东西，所以我不会为了活命而做不正当的事；死亡是我所厌恶的，但还有比死亡更可怕的事情，所以我不会因为害怕死亡而逃避责任。”

孟子说：“富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服，这样的人才称得上是真正的大丈夫。”

孟子说：“上天要把重大的使命交给某个人时，必定会先让他内心受苦，身体劳累，饥饿折磨，贫穷困顿，行为受到干扰，以此来锻炼他的意志，增强他的能力。”

孟子说：“人常常犯错，然后才能改正；内心困惑，思虑周密之后，才能奋起；表现在脸色上，发出声音后，才能被人理解。”

孟子说：“一个国家内部如果没有守法的贤臣和辅佐的良士，外部没有敌对的国家和外患，这个国家往往会灭亡。”

三、解读与启示

《孟子告子下》虽篇幅不长，但内容深刻，语言凝练，体现了孟子对人生、社会、国家命运的深刻思考。其中，“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”成为后世推崇的做人准则，强调了人格的独立与坚定。“天将降大任于是人也”则揭示了成功背后的磨难与成长过程，鼓励人们在逆境中坚持信念、不断进取。

此外，孟子还指出国家兴衰的关键在于内修与外防并重，强调了治国理政的智慧。这些思想至今仍具有重要的现实意义，值得我们深入学习和实践。

四、结语

《孟子告子下》不仅是古代哲学的经典之作，更是现代人修身齐家、处世立身的重要参考。通过阅读和理解其中的思想，我们可以更好地认识自我、提升修养，并在复杂多变的社会中坚守本心，追求更高的道德境界。