《关雎》是《诗经》中的第一篇，也是中国文学史上最早的爱情诗歌之一。这首诗以其优美的语言和深刻的情感表达，成为了后世无数文人墨客学习的典范。下面，我们将从原文、翻译以及赏析三个方面来深入探讨这首经典的诗歌。

原文：

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

翻译：

雎鸠鸟儿在河中的小洲上鸣叫，那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。

长短不齐的荇菜，在水中左右漂浮。那美丽贤淑的女子，日日夜夜都在追求她。

追求不到她，日日夜夜思念她。思绪绵绵，翻来覆去难以入眠。

长短不齐的荇菜，在水中左右采摘。那美丽贤淑的女子，弹奏琴瑟与她亲近。

长短不齐的荇菜，在水中左右挑选。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓让她快乐。

赏析：

《关雎》以鸟鸣起兴，描绘了一幅生动的画面：雎鸠鸟在河洲上欢快地鸣叫，象征着爱情的萌芽。诗人通过自然景物的描写，表达了对美好爱情的向往。诗中的“窈窕淑女”不仅指外貌上的美丽，更强调了内在的品德修养，这正是古代君子择偶的标准。

接着，诗人描述了自己追求心上人的过程。他因得不到她的爱而辗转难眠，展现了深深的相思之情。然而，这种追求并非绝望，而是充满了希望和期待。最后，诗人想象自己能够与她琴瑟和鸣、钟鼓齐奏，享受幸福美满的生活，体现了古人对于理想婚姻生活的憧憬。

总之，《关雎》通过对自然景象的细腻刻画和人物情感的真实抒发，传达了人类普遍的情感需求和对美好生活的追求，是中国古典文学中不可多得的佳作。