《论语》是儒家经典之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成，记录了孔子及其弟子的言行。以下是《论语》中的十则经典原文及其现代汉语翻译：

1. 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

译文：孔子说：“学习并且时常温习，不是一件令人愉快的事吗？有朋友从远方来访，不是一件令人高兴的事吗？别人不了解自己却不生气，这不就是君子的风范吗？”

2. 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

译文：曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事有没有尽心尽力？与朋友交往有没有做到诚信？老师传授的知识有没有认真复习？”

3. 子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”

译文：孔子说：“几个人同行，其中必定有人可以作为我的老师。选择他们的优点去学习，看到他们的缺点就反省自身并改正。”

4. 子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

译文：孔子说：“只学习而不思考就会感到迷茫，只思考而不学习就会陷入危险。”

5. 子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”

译文：孔子说：“知道学习的人比不上喜爱学习的人，喜爱学习的人比不上以学习为乐趣的人。”

6. 子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”

译文：孔子说：“几个人同行，其中必定有人可以作为我的老师。选择他们的优点去学习，看到他们的缺点就反省自身并改正。”

7. 子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

译文：孔子说：“我曾经整天不吃不睡地思考，却发现没有实际收获，不如去学习。”

8. 子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”

译文：孔子说：“见到贤能的人就要想着向他看齐，见到不贤能的人就要反省自己是否有类似的问题。”

9. 子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

译文：孔子说：“到了寒冷的冬天，才知道松柏是最后凋零的。”

10. 子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”

译文：子贡问道：“有没有一句话可以终生遵循呢？”孔子回答说：“那就是‘恕’吧！自己不愿意的事情，不要强加给别人。”

以上十则是《论语》中极具代表性的篇章，蕴含着丰富的哲理和人生智慧，值得我们反复品味和实践。