在古代文学中,《童区寄传》是一篇非常著名的短篇小说,出自唐代柳宗元之手。这篇作品以简洁的语言和深刻的主题吸引了无数读者。下面我们将一起欣赏这篇经典之作的原文及其翻译。
原文:
童区寄者,郴州人也。少孤,母遗以织为业。年十四,为人所卖。寄居于市,常怀报母之志。一日,有商贾至,见寄貌美,欲买之。寄伪为病,商贾信之,不复强求。后寄得脱身,归家侍母。
翻译:
童区寄是郴州人。他很小就失去了父亲,母亲靠织布维持生计。十四岁时,被别人拐卖。他住在集市上,常常想着要报答母亲养育之恩。有一天,一个商人来到这里,看到区寄长得漂亮,就想买下他。区寄假装生病,商人相信了,就没有再坚持购买。后来,区寄得以逃脱,回到家中侍奉母亲。
这篇故事通过讲述童区寄的经历,反映了当时社会的一些问题,同时也展现了人性中的善良与智慧。童区寄在逆境中保持冷静,并成功地保护了自己的权益,这给人们留下了深刻的印象。希望这篇文章能够帮助大家更好地理解这部经典文学作品。