wàng dòng tíng
lǐu yǔ xī
hú guāng qiū yuè liǎng xiāng hé
tán miàn wú fēng jìng wèi mó
distant view of dongting lake
liu yu xi
lake light autumn moon both harmonize
flat surface no wind mirror not polish
这首诗的大意是：在秋天的夜晚，月光洒在平静的湖面上，洞庭湖水与秋月交相辉映，湖面没有一丝风，宛如一面未经打磨的镜子。通过这样的描写，刘禹锡将洞庭湖的静谧之美展现得淋漓尽致。
《望洞庭》不仅是一首写景佳作，更蕴含着诗人对和谐自然的向往。诗中“镜未磨”这一比喻，既生动地刻画了湖水的平静，又暗含了诗人追求心灵澄澈的愿望。这种情景交融的艺术手法，使得这首诗成为唐诗中的经典之作，千百年来一直受到人们的喜爱与传颂。
